要说汉语博大精深,可真不是浪得虚名。有时候一句话,包含了多层的意思。当然,汉语也挺幽默,有时会拐弯抹角告诉你真相,前提是你得了解一件事情的前因后果,否则就让人有点腾云驾雾的感觉,不知所云。比如,这两年“你懂得”很是流行,有时你真的未必就“懂得”。“你懂得”是说话者断定问话者是在明知故问,以“你懂得”来变相拒绝回答你的问题。有趣的是,“你懂得”因为萌,一些不明就里的人反倒觉得蛮受用,就有点门外汉看戏只会叫好了。 中国的政治大戏,有时让人觉得雾里看花,真的看不明白;有时连三岁孩子都知晓的事情,愣是装着糊涂揣明白。比如,反腐败“打大老虎”的话一放出来,公众在猜谁是这只“大老虎”。各种传闻通过微博一点点流出来,传统媒体则是由外及里层层烧烤,但“大老虎”的名字就是千呼万唤不出来。《南华早报》的记者趁着召开全国“两会”的机会,跟全国政协发言人求证传说中的“大老虎”,发言人吕新华一段“不论什么人,不论其职位有多高,只要触犯了党纪国法,都要受到严厉的追查和严厉的惩处,这不是一句空话”,可谓冠冕堂皇,毫无实际意义。末了一句网络流行语“你懂的”,博得喝彩声一片。“机智”、“时尚”、“幽默而意味深长”等好评如潮。问题在于,这样的卖萌语言,在人际传播中可以,回答记者采访则显得俏皮有余严肃不足,真的不敢恭维。 记者的采访,满足的不是记者个人的好奇心,而是代表其媒体背后的公众在发问。媒体发布的信息以真实为生命,这就决定了新闻注定和娱乐化的卖萌需要划清界限。记者求证民间有关周永康的传闻,全国政协的发言人有义务告诉自己所知道的。即便不愿透露,明确回绝也无妨。这位发言人先拿法律面前人人平等的套话做铺垫,最后才抛出卖萌的“你懂得”让记者去猜。如果记者这么去写新闻,是不是所有的读者都真的懂得呢?正如有网友所言:“我懂得还问你呀!” 机智、幽默是新闻发言人的基本素质,但如实回答则是新闻发言的职业准则。不宜回答的问题,可以婉拒,但不该以滑稽的腔调作答。滑稽的腔调也许可以博得暂时的喝彩,等到公众明白过劲来,好评可能就很快变成了差评。公众的知情权,媒体的求证权,国家机关的新闻发言人应该正面回答,回答的语言可以艺术化,但“你懂得”显然缺乏负责的态度,不宜过多称赞才是。 |
掌上论坛|小黑屋|传媒教育网 ( 蜀ICP备16019560号-1 )
Copyright 2013 小马版权所有 All Rights Reserved.
Powered by Discuz! X3.2
© 2016-2022 Comsenz Inc.