《金融时报》裁员25人：重点转向数字业务

　新浪科技讯 北京时间1月22日上午消息，英国《金融时报》总编辑莱昂内尔·巴伯(Lionel Barber)周一在备忘录中宣布，由于该报将把部分印刷版资源投向数字领域，因此将裁员25人。

　　巴伯在备忘录中表示，《金融时报》将减少印刷版的资金和时间投入，以便加强网络业务。“我们需要确保首先服务于数字平台，其次才是报纸。”他写道。

　　他解释说：“我们的共同目标是在竞争日益激烈的市场中，确保《金融时报》未来的发展。在当今的环境中，老牌企业正在逐渐被谷歌、LinkedIn和Twitter等新秀颠覆。我们的竞争对手正在利用聚合、个性化和社交媒体等技术改革新闻行业。例如，手机目前已经占到《金融时报》25%的数字流量。我们不能坐以待毙。”

　　他还补充道，依据多种来源采写“深入的原创报道”，以及“对独家新闻的报道”仍将至关重要。

　　作为此次调整的一部分，《金融时报》将为数字业务招募10名新员工，还将调整轮班制度，减少为第二天早上的报纸做准备的夜班员工，为在线业务增加白天的员工配置。

　　对报纸而言，到2013年才宣布“数字为先”的战略似乎为时已晚。大西洋传媒公司(The Atlantic Media Company)早在6年多以前就打出了这样的口号。而据市场研究公司eMarketer测算，目前每年的全美数字广告开支已经超过了印刷广告。

　　严重的收入下滑也迫使越来越多的媒体抢在《金融时报》之前做出了反应。《金融时报》早在2001年就建起了网络收费墙，而且逐年上调订阅费用，以此应对印刷广告收入的下滑。尽管《金融时报》此前的重点依旧放在印刷业务上，但该报的纯数字订户已经超过印刷版订户。

　　巴伯说，《金融时报》希望一些员工能够主动离职，倘若有必要，还会采取“进一步措施”，以便实现25人的裁员目标。(思远)