揭黑记者收无案由询问通知 检方称为保护当事人

　　本报讯 (记者刘佳 实习记者潘珊菊)昨天上午，调查记者李廷祯接到一张未标明具体案由和具体时间的询问通知书。有网友将此事与李廷祯做过的揭黑调查联系在一起，怀疑其遭到非法传唤。昨天下午，通知书下达方石景山区人民检察院解释称，这是一次正常调查，未写明案由是为保护当事人。

　　>>网友质疑询问通知单无案由无时间

　　昨天上午11点31分，某杂志记者李廷祯在微博上贴出一张询问通知书，该通知书称，“根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十七条的规定，兹因相关一案，请你于2012年__月__日__时接受询问。”通知书上方标注“石检反贪询(2012)0238号”，由石景山区人民检察院下达。

　　微博迅速被转发。有人称，通知书中“相关一案”与“2012年__月__日__”非常罕见，并进而质疑该询问的合法性，“具体案件和时间都没有写明，我们担心这是在借询问的名义实施非法传唤”。也有网友调侃，“此通知值得珍藏”。

　　“他是当年山西洪洞黑砖窑事件的揭露者，解救了多少无辜之人。”一些网友猜测，此事可能是由李廷祯做的揭黑调查引起，呼吁保护记者的人身安全。

　　>>检方回应为对案情保密并保护当事人

　　昨天下午4点，石景山区人民检察院向记者证实，此询问通知书确由该院下达。

　　关于网友对“相关一案”和无明确时间的质疑，石景山区人民检察院相关工作人员也进行了回应。“我们说相关一案，其实是出于对案情保密、保护当事人等考虑。”该工作人员举例说，“如果这次，我们写了由于某某案，需要他接受询问。通知书一旦在网上贴出来，很有可能涉案人员看到，那么我们对整个案件、被询问者和其他涉案人员的保护就会失效。”

　　此外，对于未写明询问时间，该工作人员解释称，“去李廷祯单位找他了解情况时，他正在外地出差，归期不定，我们只能把通知书留置在他的单位。站在他的角度考虑，具体时间需要经过商议，由当事人自愿来接受询问。”

　　>>当事人证实确系正常询问为某案件作证

　　昨天下午，李廷祯证实了石景山区人民检察院的说法，“得知是正常询问后，我和检察院取得联系，于下午2点到达检察院，目前已接受完询问。”下午4点，李廷祯在微博上报平安，称“没任何事情，只是为山西大同一个案子作证，三位检察官挺好挺文明。”由于案件属于初查阶段，李廷祯与检方均表示具体案情不便透露。

　　昨天下午，石景山人民检察院相关工作人员称，对李廷祯询问的目的，只是涉案事由需要证人或当事人提供情况，与传唤及讯问不同。“询问一般是案件在初期调查阶段，因为案件暂未定性，案件情况、涉案当事人不确定，所以没法写明。而传唤进行讯问是在案情已经相当明晰时进行的，传唤的不一定是当事人，有可能是与案情相关的。”该工作人员介绍，讯问具有强制性，必须接受传唤，而询问则可以根据案情需要和当事人意愿选择，不具有强制性。