传媒教育网

 找回密码
 实名注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
传媒教育网 新闻聚焦 查看内容

防止播音员“讲真话”,NHK开始预录中文新闻

2024-8-25 17:36| 发布者: 刘海明| 查看: 23| 评论: 0|来自: 观察者网

摘要: 综合日媒报道,自20日起,日本广播协会(NHK)的国际广播新闻节目开始“预先录制并播放”中文新闻。


综合日媒报道,自20日起,日本广播协会(NHK)的国际广播新闻节目开始“预先录制并播放”中文新闻。

此前,一名在NHK工作达22年的中国籍男性雇员在节目中突然脱稿并用中文播报:“钓鱼岛是中国领土”,引发中日两国热议。

23日,NHK社长稻叶伸夫在自民党会议上为此事致歉。据称,自民党议员对此事表示严重关切,质疑“为何无法阻止事件发生”。

稻叶在会后向日媒表示,“我们非常重视这一事件,向观众、听众和日本人民深表歉意。”

为预防类似事件再次发生,NHK已决定自20日起,对中国新闻的报道进行预先录制,并计划在本月晚些时候开始为其他语言用户播放预录的新闻报道。此外,NHK还考虑,在必要时引入人工智能生成的声音来播报新闻。

NHK总部。日经亚洲

据介绍,引发争议的节目为NHK国际电台8月19日下午的中文广播节目,该雇员在播报相关新闻时,将新闻原稿中的所谓“尖阁诸岛”口播为“钓鱼岛”,并表示“钓鱼岛是中国领土”。上述播报内容被完整地实时播出,总时长约20秒。

中国外交部发言人曾多次表示,钓鱼岛及其附属岛屿是中国的固有领土,其周边海域是中国管辖海域。

后续报道显示,该男子的完整发言包括“不要忘记南京大屠杀,不要忘记慰安妇,不要忘记731部队”等内容。

NHK方面表示,这名40多岁的中国籍雇员是NHK下属机构聘用的外部员工,自2002年起在NHK从事中文播音工作。目前,相关机构已决定与其解除合约。NHK还称,正在考虑向该男子寻求赔偿,同时将加强员工管理。

此事在日本国内受到舆论关注,产经新闻在评论中称,“NHK做出叛国行为是不可接受的”,而另一篇评论则表示,NHK“破坏了国家安全”,在公众心目中已完全失去信誉。

据朝日新闻介绍,NHK的国际广播节目由国家进行补贴,以宣传当局对政治、外交和社会问题的看法。

NHK坚称,其根据自身的编辑政策进行广播,并优先考虑媒体自由和编辑独立。然而,据报道,“人们担心政府对NHK的影响力会变得越来越大”。

来源:观察者网
编辑:徐思凡

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

掌上论坛|小黑屋|传媒教育网 ( 蜀ICP备16019560号-1

Copyright 2013 小马版权所有 All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2

© 2016-2022 Comsenz Inc.