【李文读报】7月13日 BBC主播妻子称丈夫是风波主角

《都市报》在头版刊登照片报道，BBC著名新闻主播休·爱德华兹（Huw Edwards）的妻子弗林德昨天承认，其丈夫就是露骨淫秽照片风波中的主角。她还透露，爱德华兹正在一家精神健康医院接受治疗，而且在未来一段时间都会留在医院里。她还形容，过去五天来是其家人最艰难的日子，而她决定公开披露此事，主要的考虑就是丈夫的精神健康，以及如何保护家中的五个孩子。她还透露，爱德华兹有严重的精神健康问题。

《每日镜报》也刊登照片报道，BBC新闻主播爱德华兹的妻子昨天证实，其丈夫就是露骨淫秽照片风波中的主角。在此之前不久，伦敦警方已表示，事件中并不涉及任何刑事罪行。

《每日快报》在头版刊登了爱德华兹与妻子弗林德在一起的照片，并引述弗林德证实，其丈夫就是露骨淫秽照片风波中的主角。

《卫报》也引述弗林德透露，丈夫爱德华兹近年来一直有严重的抑郁症，而最近的指控使他的病情变得更糟，并称，他会在精神状态较好的情况下，出面回应所有的指控。弗林德还补充说，爱德华兹也对BBC一些同僚之前无辜被卷入此事表示歉意。此前，英国小报《太阳报》报道称，爱德华兹曾连续三年向一名男童支付款项以换取后者提供露骨淫秽照片。而这名男童最初的时候只有17岁，因此使人怀疑其中可能涉及刑事罪行。不过，伦敦警方表示，并没有证据支持有关指控，而威尔士南部警方也表示，有关事件不涉及刑事罪行。报道指出，警方的结论使《太阳报》最初的报道受到质疑。涉事男童的律师已透露，上周已告知《太阳报》，有关指控完全是“一派胡言”，而且并不涉及任何违法行为，但《太阳报》最终仍决定发表有关报道。

该报还在头版刊登照片报道，在乌克兰总统泽连斯基抱怨，北约没有承诺该国加入的具体时间表后，英国国防大臣华莱士及美国总统拜登的顾问均表示，泽连斯基应该对西方国家提供的帮助，表现出更多的谢意。

该报还报道说，英国数万名初级医生今天开始举行罢工行动。为此，公共医疗服务负责人向政府官员警告说，这将影响到首相苏纳克希望缩短病人轮候时间的目标。

《每日邮报》报道，伦敦警方在昨天下午5点45分宣布，有关风波并不涉及任何刑事罪行，因此不再对此事进行调查。而爱德华兹的妻子弗林德随后在下午5点57分发表声明，证实爱德华兹就是风波中的主角。报道还指出，爱德华兹是BBC最著名的新闻主播之一，去年曾负责在新闻中报道英女王的死讯，并在今年早些时候主持BBC有关查尔斯三世登基大典的电视直播。

《i》报道说，弗林德昨天是代其61岁的丈夫爱德华兹发表声明的。她还呼吁各方尊重其家人的个人隐私。报道指出，爱德华过去也曾透露，他过去二十年来一直受到抑郁症的困扰。报道也透露，随着警方宣布结束对有关风波的刑事调查后，BBC随即恢复对此事的内部调查。至于最初作出指控的《太阳报》则表示，不会再发表对爱德华兹的任何指控。报道也指出，《太阳报》对此事的报道手法也已引起了争议。

《泰晤士报》报道，《太阳报》昨晚宣布，不再发表对爱德华兹指控的报道，并称，将积极配合BBC对此事的内部调查。报道也指出，BBC总裁戴维在上周日决定，暂停爱德华兹的职务，而BBC发言人昨天拒绝评论，是否会继续这样做。

《每日电讯报》引述爱德华兹的妻子弗林德透露，BBC管理层在六天前才首次告知爱德华兹，BBC收到了有关他的举报。而涉事男童的父母早在七周前就知会了BBC管理层。报道指出，BBC现在面临压力，要决定是否应该继续暂停爱德华兹的职务。另外，BBC主播昨晚在电视新闻中曾报道称，爱德华兹已辞去BBC到工作。不过，接近爱德华兹的消息人士称，他不会主动辞职。爱德华兹是BBC最高薪的新闻主播，年薪高达43.5万英镑。与此同时，昨天再有三名BBC员工举报爱德华兹，指他曾向他们发出不当手机信息，其中两人现在仍在BBC任职。

该报还在头版报道，乌克兰总统泽连斯基昨天在北约峰会记者会上，回应英国国防大臣华莱士表示，乌克兰一直都感谢英国的支持和帮助。他还特别叮嘱在场的乌克兰国防部长与华莱士联络，了解华莱士的想法。泽连斯基昨天对记者表示，华莱士应该写信给他，告知他还应该如何向英国表达谢意。

《金融时报》指出，爱德华兹妻子弗林德昨天的举动，使BBC管理层松了一口气。不过，BBC管理层处理此事的手法仍然令人质疑，例如是否应该更早地调查有关指控。

该报今天的头条新闻是，美国六月份通胀率为3%，比五月份的4%显著下跌，而且更接近美国联邦储备局的2%目标，反映出美国联储局在压抑通胀的努力上已取得了成功，去年美国通胀率曾一度升至9%以上。报道说，在最新通胀率数字公布后，美元应声下跌，美元指数跌至过去十五个月来的最低点。

来源：清雅素行

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/K7AUZEaPxwO2J-UesDn6GA

编辑：程博