两部电影上映，但 Netflix 仍致力于流媒体

该公司同意为“Glass Onion”和“Matilda the Musical”提供一些独家影院发行权，但不清楚参展商会得到更多。

“玻璃洋葱：荒野行动之谜”是莱恩·约翰逊 (Rian Johnson) 执导的 2019 年热播大片的备受期待的续集，本应是 Netflix 跨过卢比孔河的那一刻。

与其让这部电影马马虎虎地在院线上映——这是一种旨在确保大多数观众最终在流媒体服务上观看电影的策略——Netflix 首先会让这部电影在大量电影院进行传统的独家放映。

它没有发生。

经过多次反复，与一些 Netflix 员工和约翰逊先生的意愿相反，公司内部一些人曾一度希望在影院上映的“玻璃洋葱”能达到 2,000 块屏幕，最终在 638 块屏幕上放映。美国。这部于周三上映并获得好评的电影将在影院放映一周，然后于 12 月 23 日在 Netflix 上线。

本应证明影院对流媒体巨头的价值的时刻不会到来。然而，该公司本周末还参与了另一项有趣的戏剧实验，该实验最终可能会为 Netflix 提供更有价值的反馈。

周五，由 Netflix 资助和制作的“玛蒂尔达音乐剧”将在英国和爱尔兰 670 个地点的 1,500 多块银幕上上映。这部由艾玛汤普森饰演反派特朗奇布尔小姐的电影将由索尼影业发行和推广，索尼影业以独特的单部电影协议将版权授权给 Netflix，条件是索尼可以保留英国的院线发布。（“玛蒂尔达”改编自罗尔德达尔的儿童读物的舞台音乐剧，在英国很受欢迎。该音乐剧自 2011 年以来一直在伦敦西区上演。）

Vue International 的创始人兼首席执行官蒂姆·理查兹 (Tim Richards) 说：“这将是一个很好的例子，”Vue International 是一家总部位于伦敦的放映商，在英国、丹麦、德国和意大利等国家设有剧院。“如果有一部电影是为大银幕制作的，那就是《玛蒂尔达》。”

拒绝对本文置评的索尼影业于 2015 年购买了《音乐剧玛蒂尔达》的电影版权，该剧的导演马修沃丘斯将负责监督改编。与此同时，Netflix 正试图加强其家庭电影的名册，并将目光投向了罗尔德达尔的庄园。（2021 年，Netflix 最终买下了达尔的全部财产，使公司能够将《查理和巧克力工厂》和《好心人》等书籍改编成电影和电视节目，同时还控制了出版权。）

2019 年底，两家公司达成协议，Netflix 将资助《音乐剧玛蒂尔达》，并与索尼和英国制片人 Working Title Films 联合制作。Netflix 将控制全球成品的版权，不包括英国和爱尔兰，索尼将在这些国家拥有版权并在影院上映这部电影。“音乐剧玛蒂尔达”要到明年夏天才会出现在英国或爱尔兰的 Netflix 上，不过它将于圣诞节在美国和其他国家/地区播放。

到目前为止，这部电影获得了积极的评价。《独立报》认为这是“一种泡沫式的、异想天开的快乐”，而《卫报》则称其为“一种刺激的娱乐活动，让人津津乐道。” 它在烂番茄上获得了 100% 的正面评价，并且可以像原版《彼得兔》那样在英国取得票房收入，售出 5400 万美元的票房。

《玻璃洋葱》和《玛蒂尔达》的票房表现是否会对 Netflix 的院线发行方式产生长期影响，这是一个大问题。据三位了解 Netflix 内部运作的人士透露，该公司电影部门的许多高管都希望 Netflix 在电影发行方面采用更传统的策略，但联合首席执行官泰德萨兰多斯和里德黑斯廷斯仍专注于流媒体。萨兰多斯先生在上个月的财报电话会议上说：“毫无疑问，我们为会员制作电影，我们真的希望他们在 Netflix 上看到这些电影。”他补充说，“大多数人都在家里看电影。”

Netflix 拒绝就本文置评。

据三位不愿透露姓名以描述内部事务的人士称，在公司股价在第一季度收益报告惨淡后下跌 35% 之后，有关 Netflix 最大电影的重大戏剧发行的讨论于 4 月开始认真讨论。该公司在 2021 年以 4.5 亿美元购买的两部《荒野行动》续集之一的《玻璃洋葱》似乎是完美的候选。原作在国内的票房收入达到了令人印象深刻的 1.65 亿美元——对于一部并非基于任何知名知识产权的电影来说，这是一项了不起的成就。

公司发行总监斯宾塞·克莱因 (Spencer Klein) 前往在拉斯维加斯举行的影院业主贸易大会，告知热切的参展商，鉴于 Netflix 的订户放缓，该公司正在考虑扩大影院发行范围。知情人士说，这个问题在 5 月份的高级管理人员务虚会上再次被提出，并在 6 月份继续讨论，当时初步讨论了推迟动作冒险电影《灰人》的流媒体首映，以允许更多在剧院的时间。（具体来说，这个想法从未获得太多关注。）

三人说，每次谈话都以同样的方式结束，萨兰多斯先生坚持认为，戏剧模式是一种令人困惑的干扰，公司最好的电影应该在 Netflix 上首映。直到 9 月，萨兰多斯先生才重新卷入争论，让他的电影团队用“玻璃洋葱”来测试市场，以检验两件事：大预算的 Netflix 电影是否可以在影院赚钱，即使所需的额外营销和印刷成本；以及这些额外的营销成本是否会最终提高电影在流媒体平台上的表现。

据知情人士透露，Netflix 的电影主管斯科特·斯图伯 (Scott Stuber) 希望将《玻璃洋葱》广泛发行，覆盖 1,000 到 2,000 块银幕。萨兰多斯先生想要 500个。他们同意超过 600 个，并在电影首映和流媒体播放之间有 30 天的时间窗口。萨兰多斯先生要求它只放映一周，而且放映商保证不向新闻媒体公布票房数字。美国最大的两家连锁影院 AMC Theatres 和 Regal Cinemas 以及其他较小的连锁影院首次同意与 Netflix 达成协议。AMC 的首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 在当时的一份声明中表示，这笔交易表明“影院放映商和主播可以继续成功共存。”

这种热情是短暂的，当萨兰多斯先生在上个月的财报电话会议上强调他对流媒体的承诺时，这种热情就被扼杀了。

据一位熟悉该公司内部运作的人士透露，在他发表上述言论后，一些大型参展商正在考虑退出交易。他们留下来只是因为他们希望成功的故事会改变高层管理人员的想法。这有助于 Netflix 投入合理的预算来营销“玻璃洋葱”，在“周日橄榄球之夜”和“周六夜现场”期间投放广告，并在电影院放映预告片，例如“黑豹：永远的瓦坎达”和“门票”到天堂。”

“我们希望尽可能多的人在影院看到它，”本周，《玻璃洋葱》的导演约翰逊先生在谈到这部电影时告诉好莱坞报道。“然后我们希望它在 Netflix 上映时表现出色——这样很多人都能看到它，所以它向所有人，尤其是 Netflix 证明，这两者可以共存。”

萨兰多斯先生的想法与其他主要制片厂负责人现在的看法背道而驰。

“我已经看到了数据，”华纳媒体探索公司的首席执行官大卫扎斯拉夫在最近的一次投资者会议上说。“在影院放映的电影的性能是直接播放的电影的五倍。”

然而，如今在影院上映电影远非一件确定的事情。与 2019 年相比，美国票房下降了约 32%，大流行显着改变了观影习惯。年长的电影观众尚未大量重返电影院，而制片厂制作的电影也越来越少，实际上减少了 36%。一位放映商表示，如果三大流媒体公司——Netflix、亚马逊和苹果——每年总共在影院上映大约 20 部电影，这将有助于弥补赤字，并有可能使业务恢复健康。

在那之前，连锁影院希望像“玻璃洋葱”和“玛蒂尔达”这样的影片能够说服公司尝试更多类似的影片。

“我希望‘玻璃洋葱’，尽管它的发行量非常有限，但能提供足够的数量，这肯定会激发一些人的兴趣，让他们在未来做更多的事情，因为他们有一些很棒的电影即将上映。” Vue International 的理查兹说。“他们行动缓慢，但我希望思维会有所改变。”

来源：纽约时报

链接：https://www.nytimes.com/2022/11/23/business/media/netflix-glass-onion-matilda-theater-release.html

编辑：吴漫