【案例】
近10年全球流行词盘点！｜牛津词典年度热词
来源：RUC新闻坊（ID：rendaxinwenxi）
11月，权威英文词典们纷纷发布了2019年年度词汇，以《牛津词典》“气候紧急事件”（“climate emergency”）为代表的环境、气候类热词“喜获”提名，由此可以看出人们对环保问题的日益关切。
那么，在过去的十年间，人们都在关心哪些类型的热点问题？这些问题背后映射了哪些社会现实？RUC新闻坊梳理了2010-2019十年间《牛津词典》年度热词清单（word of the year & shortlist，包括当选热词和候选热词）上共计95个热词，让我们一起来看看过去十年发生了哪些变化。
（注：以下分类标准是该词所产生或指称的领域）
1互联网/社交媒体类
这类热词在清单上占比21.1%排名榜首，热词当选率达20%。这可以看出随着互联网的进一步发展和社交媒体的广泛使用，人们对这类议题的关注程度也越来越高。
1.（2019）Influencer【影响者】使用社交媒体向追随者宣传生活方式选择、商业产品等的人。
2.（2019）Cancel【取消】公开停止承认某人、组织等，尤指在社交媒体上，以表达对其活动或意见的不赞成。
3.（2018）Incel【非自愿独身者】Incel是非自愿独身者的简称，被一个网络亚文化的成员用作自我描述，他们认为自己长期无法吸引浪漫或性伴侣。通常，他们持有对性活跃的男性和女性怀有敌意的观点。
4.（2018）Orbiting【轨道运行】指突然退出与某人的直接沟通，同时仍在监视他们在社交媒体上的活动，有时还会做出反应的行为。
5.（2017）Milkshake Duck【奶昔鸭】最初在社交媒体上激起快乐的人或事，但很快被揭露有令人厌恶或厌恶的过去。比如，“勇敢并不知情地”抓住了网民的心，但却被发现说“勇敢并不知情地”参与了阴暗的或彻底的煽动性的行为。
（Milkshake Duck，图片来源于网络）
6.（2016）Chatbot【聊天机器人】聊天机器人的本质上就是程序化的输入-输出系统，其最基本的运作形式是通过书面文本与人类在垂直领域进行互动。用户可以向它提出简单的问题或者下达简单的指令。
7.（2015年度热词）Emoji：face with tears of joy【笑哭（流着泪的喜悦表情）】根据移动技术公司SwiftKey的数据，“笑哭了”是2015年全球使用率最高的表情符号。在英国，该表情使用频率占所有表情的20%，在美国则占17%。表情符号不再为青少年文本所独有，而是作为一种细致入微的表达形式被接受，而且能跨越语言的障碍。
8.（2015）On fleek【非常好】相当于“Extremely good”。2014年6月21日，一个名为“Peaches Monroee”的Vine（类似于twitter的应用软件）用户上传了一段视频，视频中她赞许地称自己的眉毛“on fleek”。她的视频走红了，这句话也随之在社交媒体上大行其道，并成为妮琪·米娜（Nicki Minaj，中文昵称麻辣鸡）的歌曲的歌词。
（on fleek，来源：Oxford Dictionaries）
9.（2015）Ad blocker【广告拦截器】这是一种防止广告出现在网页上的软件。最近的研究表明，广告拦截器的使用量激增。一年来，这个词的频率增加了24倍，因此线上评论员们在思考网络的未来是否正处于危险之中。
10.（2015）Dark Web【暗网】这是只能通过特殊软件访问、允许用户和网站运营商保持匿名的一种网络。其显著特点是使用特殊加密技术刻意隐藏相关互联网信息。
11.（2014）Contactless【非接触】允许智能卡、移动电话等与电子阅读器进行无线联系的技术，通常用于进行某种支付。
12.（2013年度热词）Selfie【自拍】人们为自己拍的照片，通常指人们用智能手机或电脑摄像头拍摄然后上传到社交网站上的照片”。在过去12个月里，它的使用频率上涨了170倍。《牛津词典》编辑部主任朱迪·皮尔索尔解释了这个词的进化史：“#selfie(#自拍)作为一种网上照片分享标签，2004年就在Flickr网上出现了，但直到2012年这个词才开始被广泛使用。”
13.（2013）Showrooming【“展厅现象”或者“展厅销售”】指先在商场看好商品，然后上网搜索最低价进行购买的行为。随着网络购物的飞速发展，所谓的“展厅现象”也让传统零售商损失了千百万美元的销售额。
14.（2012）Second screen 【第二屏幕】指同时阅读多个屏幕，指一边看电视，一边玩电脑、手机的行为。
15.（2011）Clicktivism【网络点击行动主义】通过社交媒体或在线请愿等方式，支持政治或社会行动的行为。
16.（2011）Crowdfunding【众筹】通过从许多人那里筹集少量资金来资助一个项目或风险投资的做法，多是通过互联网渠道。
17.（2011）Gamification【游戏化】从游戏到其他活动领域的概念和技术的应用，例如作为一种在线营销技术。
18.（2010）Woot【“哇”“噢耶”】用来表示高兴、热情或胜利。
19.（2010）Tweeps【推特迷】一个人在社交媒体应用程序Twitter上的粉丝。
20.（2010）Clickjacking【“点击绑架”】一种恶意技术，使网站用户在不知情的情况下点击隐藏在可点击内容中的链接，从而诱使用户无意中购买或泄露机密信息。
2 政治类
政治类热词在词汇清单上占比18.9%，年度热词当选率高达40%，尽管在清单上的占比不是最高，但一直是人们关注的焦点议题。
1.（2019）Entryist【入侵者】加入现有政党的意图改变其原则和政策的人，或者与加入现有政党意图改变其原则和政策有关的实践。
2.（2018）Cakeism【蛋糕主义】这个词主要用在英国，指的是这样一种信念，即人们可以同时享受或利用两种合意但又相互排斥的选择。在过去两年，“蛋糕”已经成为持久的隐喻，讨论英国的条款将离开欧盟。
3.（2018）Gammon【金门】在英国通常被用作对一个年长的中产阶级白人的贬义词，他在表达政治（通常是右翼）观点时因愤怒而脸红。
4.（2018）Gaslighting【气化】通过心理手段操纵某人接受对现实的虚假描述或怀疑其自身理智的行为。唐纳德·特朗普总统经常断言媒体在传播“假新闻”，并暗示他的政府是唯一的真相仲裁者，导致特朗普担任美国总统被比作一种虐待关系。
5.（2017年度热词）Youthquake【青年震荡】被定义为“由年轻人的行为或影响引起的重大文化、政治或社会变化”。与2016年相比，2017年youthquake的使用量增加了五倍，这个词在6月份随着英国大选的到来而首次大受欢迎。在英国公众于6月8日投票后，意想不到的年轻选民暴动登上了头条新闻。
（青年震荡的平均年度搜索频率，图片来源于Oxford Dictionaries）
6.（2017）Antifa【反法西斯主义】由激进反对法西斯主义和其他形式的极右意识形态的自治团体组成的政治抗议运动。“Antifa”现在已经成为政治领域激进主义报道的一个常见特征。
7.（2017）Kompromat【妥协】源自俄语komprometiruju“材料”的混合缩写。媒体网站Buzzfeed颇具争议地发布了一份由一名前英国情报官员汇编的档案，称俄罗斯政府掌握了关于即将上任的美国总统唐纳德·特朗普的泄露信息。随之而来的媒体轰动将“kompromat”抛入公众视线，关于这位现任总统和其他高知名度人物的这类材料的存在和内容的辩论一直是一个反复出现的话题。
8.（2016年度热词）Post-truth【后真相】这个词反应了这一年政治领域“高度紧张”的状态，原本用来形容一种畸形的舆论生态：“相对于情感及个人信念，客观事实对形成民意形成只有相对较小的影响。在2016年的政治事件中，Post-truth相较去年的使用率增长了2000个百分点。增长分别出现在六月EU公投、英国意外脱欧、七月特朗普被确立为共和党人候选人以及十月特朗普当选美国总统事件发生之后。
（post-truth在近两年的使用频率示意图，来源：Oxford Dictionaries）
9.（2016）Alt-right【另类右翼】完整的拼写方式为“alternative right”，即“另类右翼”，持有极端保守或反对变革观点的意识形态组织，主要特点是反对主流政治，通过网络媒体故意散布有争议的内容。
10.（2016）Brexiteer【英国脱欧支持者】指支持英国退出欧盟的人。由英国“Britain”的前两个字母和离去“exit”结合而成。在2016年6月23日的全民公投中，有51.9％的英国选民投票支持离开欧盟，公投结果公布后不久，主张英国留在欧盟的首相戴维·卡梅伦提出辞职。
11.（2015）Brexit（British exit or Britain exiting from the EU）【英国脱欧】2015年五月，保守党赢得了英国五月大选的胜利，将会在2017年进行是否退出欧盟的全民公投。由此，Brexit（British or Britain+exit）这个词应运而生。
12.（2014）Indyref【关于一个国家独立问题的公民投票】2014年9月18号在苏格兰举行的苏格兰独立公投，公投中选民们将回答一个是或否的问题：“苏格兰应该是一个独立的国家吗？”Indyref是事件本身的缩写形式。
13.（2012年度热词）Omnishambles【一团糟】用来描述“由于管理及其不善，造成一连串差错和误算的混乱局面”。该词由讽刺喜剧《幕后危机》的编剧创造，后用于批评英国政府公共关系举措失误、奥运会准备过程中漏洞百出等诸多状况。
14.（2012）Pleb【平民】内阁成员安德鲁·米切尔辱骂警察时用的词。
15.（2011）Arab Spring【阿拉伯之春】2010年12月，从突尼斯开始，北非和中东多个国家爆发了一系列反政府起义。
16.（2011）Bunga bunga【晚餐后的性游戏】用于指意大利前总理西尔维奥•贝卢斯科尼举办的派对，据称派对上发生了各种非法的性活动。
17.（2010年度热词）Big society【大社会】这一概念是英国首相卡梅伦在竞选宣言中首次提出的，他主张给民众和地方政府更多权力，让他们承担更多责任，建立一个“更大、更强的社会”。而卡梅伦在2010年7月19日正式发起了他倡导的“大社会运动”，将更多的权力和资金由政府下放给社区、慈善机构和公众，以转变政府的管理方式，进一步提高公共服务的效率和水平。
18.（2010）Tea Party【一个在2009年保守派抗议联邦政府运动中崛起的美国政党，暗指1773年的波士顿茶党】
3 社会类
社会类议题与政治类议题的占比都是18.9%，但年度热词占比20%，少于政治类（40%）。外国社会的多元化使得社会大环境、民族和种族、移民和难民等问题更加突出。
1.（2019）Bopo【一种主张人们应该为自己的身体或其任何方面，特别是体型而自豪的运动】
2.（2019）Double down【双倍下注】不顾反对或风险，加强对冒险或想法的承诺。
3.（2019）Nonbinary【非二元性别】也被广泛称作Genderqueer（性别酷儿），用来指称那些超越传统意义上对男性或女性的二元划分、不单纯属于男性或女性的自我性别认同。
4.（2018年度热词）Toxic【有毒的】这个词已经成为“2018年最热议话题的主题词”。“有毒的”在牛津词典网站的搜索次数增加了45%，精准地体现出2018年的“气质、情绪或关注焦点”。MeToo运动让人们关注到“有毒的男性气概”。而在政界，这一词汇用来形容“某些领导人和政府的花言巧语、政策、议题和政治遗产”。英国脱欧公投引发的讨论也被形容为“有毒的环境”。然而，这个词汇应用最广泛的含义还是“化学的”，它最频繁地出现在有关环境的讨论中，比如“有毒物”、“毒气”、“有毒废料”和“有毒的空气”。
5.（2017）Newsjacking【劫持新闻】意指“利用某个新闻事件，趁机推销某品牌”的做法。2017年，来自不同行业的品牌完全接受了这一战略，越来越多地利用当前事件，不仅将品牌推向公众意识，而且将自己与某些伦理或道德立场保持一致。
6.（2017）Unicorn【独角兽】表示被染成彩虹色、用闪光装饰等的东西，尤指食物或饮料。这种造型最初出现在全球Instagram feeds上，星巴克和塞尔福里奇百货(Selfridges)等知名品牌开发和推广的独家产品迎合了消费者的需求，即摆脱日常生活的单调乏味，追求出众、闪亮或纯粹的甜蜜。
8.（2017）White fragility【白色脆弱】意指“当接触到涉及种族不平等和不公正的信息时，一名白人会感到不自在并带有防卫情绪”。尤其是在美国，关于种族和种族主义以及白人身份在国家政治动态中的作用的全国性讨论越来越多。
9.（2016）Adulting【像一个负责任的成年人一样行为处事，尤其是完成一些单调但必要的任务】
10.（2016）Coulrophobia【小丑恐惧症】这是一种比较常见的恐惧症，通常出现在儿童中。“可怕的小丑”在流行文化中经常出现，例如蝙蝠侠漫画和电影中的小丑。
11.（2016）Glass cliff【玻璃悬崖】指女性在职场遇到发展瓶颈，到了一定职位就很难再上升。因为一般公司往往在面临困境时才会把女性提升到管理层，“激活”企业，帮助他们渡过难关，而女性在危急时刻的表现要比男性更胜一筹。
12.（2016）Latinx【拉美移民或后裔】 这个词是Latino或Latina的中性拼写方式。相较于“Latino”表示男性、“Latina”表示女性的说法，“Latinx”是一种不那么决定论的、更具包容性的词语替代形式。
13.（2016）Woke【警示社会中的不公平行为，尤指种族主义，最初多在非洲裔美国人当中使用】
14.（2015）Refugee【难民】即为了逃避战争、迫害或自然灾害而被迫离开自己国家的人。全球流离失所者危机是2015年最大的新闻之一。
15.（2015）They（单数）【用于代指不特定性别的人】几个世纪以来，“they”一直被用于代指未知或未知明性别的人。现在“they”的意义得到延伸——它可以用来指代特定的个人，媒体和其他公共机构也越来越倾向于使用这种含义。
16.（2014年度热词）Vape【电子烟】这是一种模仿卷烟的电子产品，有着与卷烟一样的外观、烟雾、味道和感觉。2014年4月纽约市宣布禁止室内吸电子烟，《华盛顿邮报》、BBC和英国《每日电讯报》等媒体纷纷讨论电子烟问题，Vape的使用频率达到巅峰。
17.（2014）Budtender【在大麻药方或是商店工作的服务人员】“BuffTug”意思是“一个人的工作是在大麻店或商店里为顾客服务”，Budtender也应运而生。近年来，美国一些州已经开始将药用和娱乐用途的大麻合法化。
18.（2010）Boris bike【鲍里斯自行车】伦敦的公共租赁自行车。
19.（2010）Los 33【智利矿难事件】西班牙语和英语的混合使用，指代智利矿难事件中被成功营救的33名矿工。
4 文化类
文化类热词在清单中占比15.8%，暂无年度热词当选。其实，文化类与政治、经济、互联网/社交媒体等类别并没有严格的区分限制，这反映出人们越来越多地关注当下以及未来生活方式的平等和改善。
1.（2019）Hopepunk【希望朋克】一种庆祝在逆境中追求积极目标的文艺运动。
2.（2017）Broflake【玻璃心男】由“brother”的前半部分和“flake”组成，意思是一个容易被进步的态度扰乱或冒犯的人，这种态度与他更传统或保守的观点相冲突。
3.（2017）Gorpcore【山地时尚】这一种结合户外活动穿的实用服装的服装样式。2017年5月，陈以桐（Jason Chen）在《剪报》上撰文，向世界介绍了gorpcore这个词，用来描述已经在时尚前沿流行的“公然丑陋”的趋势。这体现出人们在美观之外越来越注重舒适度。
4.（2016）Hygge【丹麦语，“安详、舒服、柔顺的感觉”】“舒适及令人满足的感觉”是丹麦文化的一个重要特点，可以用来形容一个温顺、美丽、安静的人，也可以用来形容纯净、性感、自然的物品，甚至还可以形容令人舒适的自然环境。
5.（2015）Lumbersexual【木匠美男】这是新出现的一种“型男”风潮。他们身形健壮，身穿价格不菲的法兰绒衬衫，留着杂乱无章的胡子，浑身透着一股男人味儿。这可以算是时尚潮人和户外爱好者的一个结合体。
6.（2014）Bae【对自己喜欢的人述说的情话及爱慕】这个词起源于非裔美国英语，通过在社交媒体和嘻哈和R&B音乐的歌词中的使用而迅速发展。
7.（2014）Normcore【简约穿搭风，又称为“性冷淡风”】这是一种搭配趋势，以实用和舒适为前提，以故意穿得很单调、无特色为主旨，在减低品牌辨识度的同时，让自己的穿搭处于一种平凡自在而不失格调的状态。“极简与克制”是这种风格的精髓。
8.（2014）Slacktivism【“懒散行动主义”】这个词是“懒散”和“行动主义”的结合（slack+activism）。比如很多人都在网络上接触过“冰桶挑战”，但很少有人在现实生活中真正参与。“懒散行动主义”就是指这种在网络上对公众议题表现较活跃，但在实际生活中却缺少参与的行为。
9.（2013）Binge-watch【刷剧】即一鼓作气地连续观看大量电视节目，如多集的电视连续剧。这源于近年来观众电视收看习惯的变化。过去人们可能要耗时几个月看完的电视剧，现在一个晚上就能看完。
10.（2013）Twerk【电臀舞】一种欧美歌手中非常流行的舞蹈，像女人臀部被电后不住的颤抖，并有旋律摆动的舞蹈，往往跟随流行音乐的节拍，且带有性暗示意味。
11.（2012）Mummy porn【妈咪性书】指《格雷的50道阴影》。
12.（2012）YOLO【你只活一次】"You Only Live Once."通常被用作支持冲动或不负责任的行为的理由。
13.（2011）Tiger mother【虎妈】由蔡美儿在她的书《虎妈战歌》中创造，指用被认为是典型的亚洲育儿方法来推动孩子取得高成就的母亲。
14.（2010）Preloading【在社交活动前喝酒的行为或习惯，尤指大量饮酒】
15.（2010）Showmance【荧幕恋情】电视剧、电影或戏剧中两个演员之间的浪漫关系，尤指为了宣传而设计的。
5 经济类
经济类热词在清单上占比10.5%，且仅有1个年度热词当选。其中，中产阶级及其生存现状成为关注的重点。
1.（2018）Overtourism【过度旅游】旅游者到一个受欢迎的目的地或景点旅游的次数过多，造成当地环境和历史遗迹的破坏，使居民的生活质量下降。
2.（2015）Sharing economy【共享经济】在这种经济体系中，人与人之间可以免费或收费地共享资产或服务。在这种经济中，人们不从事传统的全职工作，而通过互联网接活，做自由职业者。
3.（2013）Bedroom tax【卧室税】如果你有一间“闲置”的卧室，并且你是当地政府或住房协会的承租人，而且你正处于工作年龄，那么住房福利和普遍信贷可能会受到限制。这被称为“取消空房补贴”，但通常被称为“卧室税”。
4.（2013）Bitcoin【比特币】比特币是一种P2P形式的虚拟的加密数字货币。点对点的传输意味着一个去中心化的支付系统。
（bitcoin，图片来源于网络）
5.（2012）Eurogeddon【欧洲末日】采用欧元的欧盟国家可能出现金融崩溃，这被认为对该地区的经济稳定具有灾难性影响。
6.（2011年度热词）Squeezed middle【受压迫的中产阶级】在经济困难时期受通货膨胀、工资冻结和削减公共开支影响特别大的社会阶层，主要是那些低收入或中等收入的人。
7.（2011）Occupy【占领运动】指的是一场国际运动，该运动通过长时间占领建筑物或公共场所，来抗议经济不公平的现象。
8.（2011）The 99 percent【底层的99%】被视为一个整体的收入最低的99%的人。
9.（2011）SIFI【系统重要性金融机构】一家被认为对经济非常重要的金融机构的倒闭可能会导致广泛的经济危机。
10.（2011）Double-dip【二次探底】在经济衰退期间，经济先下降一段时间，然后短暂增长一段时间，再下降一段时间。
6 环保类
环保类热词占比不多（5.3%），但已然成为2019年以来各国愈发关注的议题。除了《牛津词典》，另外两大英文词典《剑桥词典》的“upcycling（升级回收）”、《柯林斯词典》的“climate strike（气候罢工）”的年度热词也是环保类词汇。
1.（2019年度热词）Climate emergency【气候紧急状态】气候紧急状态被定义为一种需要采取紧急行动来缓解或遏制气候变化，以避免引发不可逆转的环境破坏的状况。今年，这一词汇的使用次数飙升了10796%，足见人们对于环境的焦虑。
2.（2019）Rewildering【重绕】将土地的某一地区恢复到野生状态的做法，包括重新引进在那里不再自然存在的动物物种。
3.（2019）Climate strike【气候罢工】一种抗议形式，人们为了参加要求采取行动应对气候变化的示威游行而不参加教育或工作。
4.（2013）Olinguito【小型犬浣熊】这是一种曾被错认为哺乳动物的前所未知的食肉动物物种，是西半球35年来首次发现的食肉动物新种。
（Olinguito，图片来源于网络）
5.（2010）Upcycling【回收再利用】再利用（废弃的物品或材料），以创造出比原来更高质量或价值的产品。
7 科技类
科技类热词与环保类占比相同，均为5.3%。除了科技进步，人们现在更关心其造成的负面影响如窃取隐私等问题。
1.（2019）Deepfake【换脸视频】一种将数字图像或视频叠加到另一个图像或视频上的技术，它保持未经编辑的图像或视频的外观。
2.（2018）Techlash【技术反冲】对大型科技公司，特别是硅谷的大型科技公司日益增长的实力和影响力的强烈而广泛的负面反应，如Facebook获取数百万人的数据并被用于支付政治活动，以影响大西洋两岸的选民，这从根本上削弱了公众对科技行业道德和管理创新能力的信心。
3.（2013）Schmeat【试管肉】指使用动物的单细胞在试管中进行培养，使这个细胞分裂为成千上万个新细胞，直到产生肌组织，最后长出足量的肉的过程。
4.（2011）Fracking【水力压裂】在高压下引入液体迫使地下岩石的裂缝张开，尤指为了提取石油或天然气。
5.（2010）Top kill【顶部压井法】一种用于封堵漏油井的方法，通过这种方法，大量比石油重的物质(如石油)被密封起来。
8 体育类
体育类占比不大（4.2%），且与时间节点联系密切，如2010年南非世界杯和2012年伦敦奥运会。
1.（2012）Games maker【奥运成就者】指伦敦奥运会志愿者。
2.（2012）To medal【得奖牌】
3.（2012）Mobot【奥运冠军法拉赫夺冠后跳的舞】
4.（2010）Vuvuzela【呜呜祖拉】足球比赛时球迷吹响的长喇叭。
年度热词和热词清单是观察当年国家和社会发展的角度之一，我们能够以小见大，从政治、经济、文化、社会等领域描摹时代发展的印记。而十年来的热词清单更能从宏观视野看出，21世纪10年代的社会在发生怎样的变化，以及人们如何认知和反应这些变化。
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/EIoaXW9ltwxKq2gnzOlYxQ
编辑：董莉
| 
楼主: admin
发表于 2019-11-23 19:04:30
