新闻差错案例集锦

刘海明

【案例】

每日一怼（400）

作者：周俊生

难上加难 nánshàng-jiā'nán

2019年10月14日《光明日报》第8版刊登报道《安徽大学藏战国竹简或予〈诗经〉新释义》，其中有一段文字写道：“对于想要追本溯源，还原历史面貌的学者来说，要有条不紊地从里面寻出几条线索，试图把真相一点一点地串联起来，已经是件大海捞针的难事。由于秦朝一场无情的大火，更使得考据的难度难上加难。”文中“难上加难”一语的使用有问题。

“难上加难”意为已经很困难了，又出现了新的困难，形容十分困难。这个词语可以形容人所从事的各种工作或展开的各种事情。上引文中的“难上加难”，其使用对象是“难度”，但“难度”指的是困难的程度，它并不是某件工作、某件事情本身，因此“难上加难”是不能适用的。

一般地说，可以把“难上加难”改为“变本加厉”之类的话语。“变本加厉”的意思是变得比原来更加严重，它可以和“难度”搭配，因此合用。但就这个句子来说，如果把“难度”和它前面的“的”删去，让“考据”和“难上加难”直接搭配，“难上加难”的使用就没有问题了。

编辑：董莉

刘海明

【案例】

每日一怼（401）

作者：周俊生

良民 liángmín 莅临 lìlín

2019年10月14日《长沙晚报》第11版刊登文章《一路芬芳》。文中写道：“我等一介良民，来长沙几年，从未叨扰警察，也未接到莅临派出所的请柬。”句中“良民”和“莅临”两个词使用有误。

先看“良民”。“良民”是个旧词，在我国近古时期，以出身是否清白为依据将百姓分为良民贱民两种身价，士农工商为良民，倡优、奴婢、乞丐等为贱民。在我国现代被日本侵占时期，占领者对慑于其淫威而不敢反抗的我国百姓颁发良民证，持证者被称为“良民”。由此可见，“良民”是一个带有明显的旧时代特征的词，在今天的汉语环境中，使用这个词会给读者带来不适的感觉。引语所出全文说的是现在发生的事情，作者称自己为“良民”，不合这个词所蕴含的感情色彩。

再看“莅临”。“莅临”的意思是来到，来临。这是一个敬词，一般用于领导、贵宾等地位高、可尊敬的人，句中将其用于自身，这是不合适的。

“良民”可改为“平民”。至于“莅临”，一般可改为“去”之类的词，但这里把这个词删去更好，然后宜在“接到”后加一个时态助词“过”。

编辑：董莉

刘海明

【案例】

每日一怼（402）

作者：周俊生

股民 gǔmín

    2019年10月16日《陕西日报》第4版刊登报道《让村民分享集体经济的红利》，其中写道：“梅庄村将政府投入的省级财政专项资金、村集体经济扶持资金等全部进行整合，由村股份经济合作社集体统一使用，并将村经营性资产、资源、资金全部折股量化到所有股民，有效盘活了资源、夯实了集体经济发展基础。”句中“股民”一词使用有误。

    “股民”，指的是在股票市场上从事股票交易的个人投资者、句中说的是作为股份制企业的“村股份经济合作社”的权利拥有者，“股民”的词义与此不合。

    可以把“股民”改为“股东”。“股东”和“股民”的区别是，前者是针对股份制企业的所有者的立场作出的称呼，后者是针对股票市场上交易者的立场作出的称呼。句中说的正是一个股份制企业的情况，因此应该用“股东”而不能用“股民”。

编辑：董莉

刘海明

【案例】

西安一辆越野车闹市区撞倒22岁辅警后拖行致其身亡

10月16日中午12时许，西安曲江新区新开门东路环岛发生一起交通事故，正在执勤的22岁交通辅警徐某瑞被一辆白色越野车撞倒后拖行，后经抢救无效死亡。

上游新闻记者（报料微信号：shangyounews）在事发现场看到，环岛旁的地面上还存有血迹，保洁员正在清理。

▲事故现场。图片来自网络

目击者告诉记者，事发时，白色越野车车速太快，不但撞了交警，还撞了一辆由此经过的轿车。由于事发太快，没人知道事发原因，直到白色越野车撞上路中央的环岛花坛才停下来。

下午，西安交警发布警情通报称，16日12时许,夏某辉驾驶陕A9K**号牌越野车沿新开门南路由东向西行驶至新开门转盘东口时,将正在此处执勤的辅警徐某瑞撞倒，拖行后,又与转盘内行驶的陕A牌照小型轿车相撞。辅警徐某瑞严重受伤，后经医院抢救无效，不幸因公殉职。

▲警方通报。

徐某瑞，男，22岁，共青团员，2018年6月起在交警曲江大队工作。

西安交警一名工作人员告诉上游新闻记者，警方正以交通肇事展开调查。目前，肇事车辆司机已被警方控制，该案正在进一步调查之中。

上游新闻记者 贾晨

错误：

原文链接：https://wap.cqcb.com/shangyou_ne ... 2967&newsId=1917343

编辑：董莉

刘海明

【案例】

每日一怼（403）

作者：周俊生

紧密 jǐnmì

2019年10月17日《人民日报》第6版刊登文章《做科技交流的倡导者实践者》。文中写道：“世界发展受益于科技进步，人类命运因科技合作而更加紧密。”句中“紧密”一词使用有误。

“紧密”的意思是十分密切，不可分割，如“紧密团结”；也可以指多而连续不断，如“枪声紧密”“雨点紧密”。句中用的是前一个意思。但当“紧密”这样用的时候，它的行为主体一般都是人与人、人与集体的关系等，其特征表现为行为主体通常是群体性对象或是集合概念。句中的“紧密”用于“人类命运”，但“人类命运”是一个抽象概念，既不是群体性对象，也没有集合概念的特性，因此不能适用。

作者说的“人类命运”，可以理解为“因科技合作”而表现出共同性，趋于一致。根据这样的理解，可以把“更加紧密”改为“更有一致性”“更有趋同性”之类的话语。

要看到的是，作者之所以会使用“紧密”这个词，是因为句中有“科技合作”的说法，而“科技合作”是可以和“紧密”搭配的。但是，“科技合作”在句中只是介词“因”的宾语，它不能和“紧密”构成主谓关系。作者在写作中受“科技合作”的影响而出现了思维移位，这是要注意避免的。

编辑：董莉

刘海明

【案例】

每日一怼（404）

作者：周俊生

提要 tíyào

2019年10月18日《新华日报》第20版刊登报道《读书需精选、解言、明意、辨理》。文中写道：“李国庆想做的一件事是——精简书里的提要，让用户在45分钟内便能听完一本书里的‘精华’。”句中“提要”一词使用有误。

“提要”是个兼类词，作动词理解指的是从全书或全文中提取出要点，作名词理解指的是提取出来的要点。句中的“提要”用作名词用，做了“精简”的宾语，即“提要”是“精简”的指向对象。但是，“提要”本是从一本书或一篇文章中通过“精简”等手段归纳总结出来的，对其再作“提要”，虽然在理论上有这种可能，但事实上很少有这种情况发生，这也不应该是句中的“李国庆”真的想要做的事情。实际上“提要”已经是完成“精简”这一行动后得到的结果，它不是“精简”的对象，因此“提要”一词的使用不准确。

就常识而论，对于一本书或者一篇文章来说，能够被“精简”的应该是它的全部存在的文字，而不是它的要点。因此，应当把“提要”败为“内容”。

其实，就这句话来说，更可能的情况是作者把本应分开说的两句话合在一起说了，以至出现了文意的杂糅。比如，如果把“精简书里的提要”改为“对全书进行总结、归纳、精简，提取出书里的要点”之类的话语，文意也就通顺了。

编辑：董莉

刘海明

【案例】

每日一怼（405）

作者：周俊生

日后 rìhòu

2019年10月19日《人民日报》第6版刊登文章《见证中国考古学的转型》。文中写道：“二里头遗址的田野考古工作起步于1959年，60年中的前40年（1959—1998年），建立起了以陶器为中心的文化分期框架，二里头文化一至四期的演变序列得到普遍认可。这是日后一切深入研究的基础。”其中的“日后 ”用得有问题。

“日后”意为将来，以后。“日后”是一个描写时间的词，但它所说的时间一般是以作者叙述的时候为起点，因此它通常用于作者对还没有成为现实的事态的描写。句中的“日后”，指的是“60年中的前40年（1959—1998年）”之后的时间，而不是以作者今天叙述的时间为起点，作者所说“一切深入研究”在作者作出这段叙述时已经成为真实出现的事情，因此“日后”不能适用。

可以把“日后”改为“以后”或“后来”，改为“后续”也可以，但这个词表达的意思与原意稍有不一样。

编辑：董莉

刘海明

【案例】

编辑：董莉

刘海明

【案例】

每日一怼（406）

作者：周俊生

德性 dé·xing

2019年10月20日《光明日报》第3版刊登报道《女排精神为何历久弥新》，报道了北京举办“新时代的中国女排精神高端论坛”的消息。报道引述北京大学马克思主义学院副院长宇文利的话说：“女排精神是规律、趋势、理性的结合，是在爱国主义这一伟大精神的支撑和召唤下，以‘参与、理解、友谊、团结’等德性范畴为支撑的价值系统。”句中“德性”一词用得不正确。

“德性”，原是北方方言中的一个口语词，是讥讽人的话，表示看不起对方的仪容、举止、行为、作风等。在北方方言中，这个意思原来写作“德行”，在进入普通话后，又衍生出了“德性”的写法，但意思没有变化，都是用来表示言说者对对方的一种蔑视态度的。句中使用“德性”，是想说“女排精神”在道德和品行方面有值得肯定之处，但因为“德性”的词义与此不合，是不可能起到言说者要表示的对“女排精神”肯定的作用的。

在现代汉语中，“德性”还有另一种写法，即写为“德行”。“德行”还可以读为déxíng，但读为déxíng的“德行”与读为dé·xing的“德行”是两个词，前者意为人所具有的道德品行，后者是一个讥讽语，并衍化出“德性”的写法。而当写作“德性”的时候，它只能读为dé·xing，与另一个读为dé·xing的“德行”构成同义异形词，而“德性”本身则不能像“德行”那样可以是两个同形异义词，通过读音上的细微差别来表达出不同的意思。

因此，句中的“德性”必须改为“德行”，当然是改为读déxíng的“德行”。指出读音上的这个区别，是有其必要的，在目前的融媒体时代，很多报纸办起了有声版，如果引语所出全文成为有声读物，就可以很容易地看出“德性”使用的错误了，因为这里需要读成déxíng，而“德性”不能这样读。

编辑：董莉

刘海明

【案例】

新闻奖作品事实“打架”，很多记者也犯类似错误

信息网络化后，

记者编辑获取资料途径多，

如何不吃“别人嚼过的馍”，

避免“掉进别人的坑”，

考验是否认真践行“四力”！

继续通过评议第二十九届中国新闻奖参评作品，看看一名记者该如何正确用材料。作品信息来源中国记协网公示的参评作品材料。

作品信息

拟获第二十九届中国新闻奖三等奖

作品体裁：广播专题

作品题目：血色赤诚祭英魂——记全国最美退役军人王启荣

刊播单位：广西广播电视台

报送单位：广西记协

【评议】新闻事实不符

作品报道写“从此，开启了他38年的守陵生涯”，还写“许多曾经跟他一起工作的守陵员都耐不住寂寞，先后调走。而他，一呆就是38年”。

实际上，主人公从1980年到守墓，没有一直呆在陵园达38年，中间被调到民政厅工作两年多时间。

根据中国军网2018年11月30日转载来源《解放军报》报道《最美退役军人王启荣：守陵人用半生践行诺言》。该报道写：“从山脚走上山顶陵园广场的这条路，王启荣已经走了36年。”

新华网《王启荣：守护烈士英魂36年的赤诚老兵》和《中国退役军人》杂志《王启荣：烈士英魂守护人》等稿件都“36年”的表述，同时也报道了主人公被抽调的事实。

这个统计数据是符合新闻事实的，而参评作品说的“38年”不符合真实性，涉嫌媒体记者人为拔高事迹。

该参评作品也写“1986年，他也曾经有机会离开这里。不过，三年时间不到，他又回来了”。这另一方面说明作品本身报道的新闻事实已经前后矛盾，但作者和评委都没识别出来。依据评选办法，作品不该获奖。

“38年”表述可能源自通稿材料

写主人公一呆就是38年的媒体，还有不少。

中国文明网刊发来源广西文明网信息《坚守边境陵园38载守英魂》。该信息反映主人公事迹写“这条守陵路，王启荣整整走了38年”。信息还写“1986年10月，王启荣也曾被调到自治区民政厅工作，可他牵挂着陵园的一切，工作不到3年，就毅然放弃城市生活，回到了那坡县烈士陵园”。

《人民日报》2019年02月13日07版刊发报社记者采写的报道《王启荣 三十八载守护英魂（最美退役军人）》。该报道也写“这条守陵路，王启荣整整走了38年”，同样还写“1986年10月，王启荣被调到广西壮族自治区民政厅工作，可他牵挂着陵园的一切，到南宁工作不到3年，他毅然放弃城市生活，回到了那坡县烈士陵园”。

而《中国退役军人》杂志有作者似乎也对此这个“38年”的数据不认同。

退役军人事务部网站2019年05月20日转载来源《中国退役军人》杂志文章《王启荣：烈士英魂守护人》，则写“这条守陵路，王启荣整整走了36年”“一呆就是36年”，同时也报道了主人公被抽调的事实。

经过比对发现，较早表述“38年”的，来自当地的“通稿”材料。

新华网2018年7月12日刊发来源那坡县委宣传部文章《一句承诺坚守边境陵园38载——记原那坡县烈士陵园园长王启荣》（编注：该稿件网页暂时打不开，但可检索题目，使用百度快照功能可见文章）。

该文章写有“这条守陵路，王启荣整整走了38年”“1986年10月 ，王启荣也曾被调到自治区民政厅工作，可他牵挂着陵园的一切，工作不到3年，就回到了那坡县烈士陵园”。

这说明，包括《人民日报》等媒体在内刊发的署名稿件，记者可能选用了来自当地宣传部门提供的主人公事迹材料。

类似参评新闻奖作品出现事实“打架”的作品还有：

@中国记协：保谁？两件中国新闻奖拟获奖作品数据“打架”了

内容雷同，谁坑谁？看江西这件作品参评第二十九届中国新闻奖

内容“打架”暴露“四力”不足

该参评作品个别段落还涉嫌“洗稿”。如作品段落写“12月的南国，暖阳透过轻雾洒下，广西那坡烈士陵园里，松柏静谧，落叶无声。”

新华网2018年7月12日刊发来源那坡县委宣传部文章《一句承诺坚守边境陵园38载——记原那坡县烈士陵园园长王启荣》文章写“松柏静谧，誓言无声，选择就意味着承担”。

不管是参评作品的单位，还是其他刊播类似稿件的媒体，出现“38年”与稿件内“不到3年”的新闻事实相互矛盾的现象。这说明了，当前一部分媒体的记者编辑“四力”不足。

有材料吗？

有电子版吗？

有通稿吗？

网上有吗？

……

在信息数字化、网络化后，当前一部分媒体的新闻从业者，采访不靠脚、不靠嘴、不靠眼，光靠“材料”“通稿”“电子版”。

有的走马观花走一走、问一问、拍一拍，回头也要问当地“电子版”“网络版”，最后拼拼凑凑成稿刊播。有的，根据采写贡献率大小，给通讯员署个名；有的，将通讯员提供的材料，修修改改、洗洗拼拼，加工成原创稿。

看着大量同质化的新闻报道，一些学子以为，当记者也挺轻松。

这是目前尚无有效监管的领域。不过，这些记者编辑需要注意的是，无论通过什么部门、什么渠道获取的材料，都是二手资料。

记者编辑刊播稿件前，需要履行再次核实义务，特别是材料有矛盾的部分，更是要进一步去求证。不能因为来源于所谓的官方，就可以“免检”过关。一般除了法律文书、规范性文件外，对掌握的信息、材料，都要再审核，保持记者怀疑、思考的态度。

目前，参评第二十九届中国新闻奖广播类、电视类的音视频作品，有很大一部分作品没有按照评选办法规定公示文稿。这样一来，不知有多少作品可能存在类似情形？

这些拟获奖作品，将来被院校新闻专业学子拿去学习、赏析，教师又该如何回答学子疑问？

来源：NEWS全媒体采访与写作

作者：老总签发单

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/vuDpxIGYif_2DGQaQH-3ZQ

编辑：宋婷