【案例】
媒介语法错误作业 18级3班 (贾博霖) 1.《河北青年报》 2019.4.26 A01版 头版 红圈圈住的文字有问题,成分残缺。“实现”了什么?没有说清。应改为“实现……的任务(目标)”。 2.《河北青年报》 2019.4.26 A02版 《人社部印发<关于全面开展电子社会保障卡应用工作的通知>——电子社保卡年内覆盖所有地市》
“能力”一词使用不当。“能力”的释义是“生命物体对自然探索、认知、改造水平的度量”。电子社保卡不是生命物体,我们不能说它有“能力”。此处应该将“能力”改为“功能”。 3.中国新闻网 2019.4.24 官方网站上
“赡养”,指晚辈对长辈的帮助和照顾。不能说“赡养孩子”。应该为“赡养老人和抚养孩子”。
(丁梦星) 提升服务创新”应为“提升服务创新能力” “荣昌猪”先后获得国家地理标志认证、生态原产地认证、中国特色农产品优势区、中国百强农产品区域公共品牌等, 该段中“荣昌猪”获得“中国特色农产品优势区”不妥 (向冰冰) 重庆日报4月9号第四版,《一位外商眼中的中国对外开放之变》 10年前,接到美国总部下达的目标任务时,……杨进认为“完全脱离实际”。这句话缺少宾语,意义不明。
应该改为10年前,……总裁杨进接到美国总部下达的目标任务,他认为那是“完全脱离实际”的 (黄妍) 《重庆日报》4月22日第十版 《5000本图书“走进”十大热门打卡地 ——重庆图书馆开展大型公益赠书活动》 “5000本图书主要都是重庆图书馆馆藏图书,包含人文社科、旅游文化等多个种类,希望人们能通过这些图书更好了解重庆的历史文化。” 错误:"主要"和"都"前后矛盾。"主要"的意思是大部分,占最大比例的部分。"都"指的是全部,所有的。 修改:把"主要"删除
《广州日报》4月25日第八版 《配套小学20年没动工居民盼早日建起》 “招完若学位仍有富余,就向育龙居小区和林海山庄这两个小区摇号录取,摇不到号的地段适龄儿童,只能面临被分流到其他校区。” 错误:“只能面临被分流到其他校区”缺少宾语。“面临”后面应该接宾语。 修改:在“校区”后加“的结果”或“的状况”。或者删去“面临”。
(张文妍) 一、 《重庆日报》2019年4月20日星期六第5版 文章标题:住房和城乡建设部对部分房价、地价波动幅度较大的城市进行预警提示 记者:王优玲 第一段中,原文“近期住房和城乡建设部会同国务院发展研究中心对2019年第一季度房地产市场运行情况开展了专题调研。” 问题:前后矛盾 原因:“住房和城乡建设部会同”中的“会”是表示将来时,是即将要去调研的意思,与后文的“开展了专题调研中的“了””相矛盾,“了”表示完成时,是已经调研了。 修改:从后文来看,调研确实已经展开了,所以要把“住房和城乡建设部会同”中的“会”删掉。 二、 《重庆日报》2019年4月22日星期一第5版 文章标题:“扮靓”村庄引来游客 记者:粟园园 文章第六段原文“自去年开始,镇上提出'三清一改' ” 问题:成分残缺 原因:后半句中“镇上”是主语,“提出”是谓语,而后文没有相应的宾语来搭配“提出”这个谓语,造成了成分残缺,句子不完整。 修改:可改为“镇上提出'三清一改'的口号” (张心如) 1. 《重庆日报》2019-04-24 第一版 “自觉用总书记重要讲话精神统领和推动全市各项工作”应改为“推动全市各项工作的开展。” 2. 《重庆日报》2019-04-24 第二版 “经过数据分析,发现全区70%以上的贫困户属于不同程度的因病致贫。”缺少主语 3. 《重庆日报》2019-04-25 第三版 “诠释的是……的具体体现”应该删去“诠释的”
(陈杰) 新闻一:搭配不当 出处:《贵州日报》(2019年04月26日 09版)作者:魏容 陈文琪 无论是大修工地的大型施工机械,还是小修作业的小型养护机械,龚华银不仅认真学还要弄懂机械设备的性能。每日如斯,所有涉及到公路施工、养护的机械设备使用方法他都基本掌握。 理由:谓宾搭配不当,掌握和设备不搭配,掌握使用方法更加恰当。 新闻二:用词重复 出处:《贵州日报》(2019年04月26日13版)作者:王丹美斯 在这出剧中,与过去相差无几的剧情,与曾经如出一辙的人物,矢志不渝的革命精神与坚定的革命意志再次焕发出时代声音,焕发出一种向死而生的信仰力量。 理由:两个焕发用词重复,且搭配不当,第二个改为表现出更加恰当。 (连续) 语病:另外,全身健康状况对矫治有影响,如糖尿病、过敏性疾病、癫痫等疾病患者,先要将这些疾病得到控制再行治疗。 来源:《邯郸日报》2018年9月13日24版《成人矫牙需要注意什么?》 语病:专家建议,应按金融业务的实质功能和风险特征(此处缺宾语)进行监管。 来源:《邯郸晚报》2018年9月13日第10版《假称私募杜撰项目最高承诺13%收益》 语病:2007年,意大利文物宪兵在巡查当地文物市场时,发现大量疑似非法流失的中国文物艺术品,次年向中国驻意大利使馆通报其作出的(多余)暂扣决定。 来源:《中原商报》2019年04月26日第5版《回家!回家!》
(贾寅鑫) ① 《襄阳晚报》> 2019年04月02日> 5版-卫士风采> 正文 社区民警要充分利用人熟、地熟……的特点。 错词:“特点”使用不恰当 应改为“优势” 《十堰晚报》2019年04月24日星期三> 01版-导读> 正文 统一管理、团伙式作案,涉嫌聚众斗殴、寻衅滋事、故意伤害等 我市开庭审理一涉黑团伙案 ② 案件经过层层上报,市公安局主要领导高度重视,要求立即全力侦办此案。 应添加“引起”。句应为“引起市公安局主要领导高度重视” (徐亚宁) 呼和浩特方言 晋语,内蒙古西部区本地,张家口-呼和浩特片方言,回民区、土默特左旗、托克托县、和林格尔县、清水河县、武川县的讲晋语的大同-包头片方言。 呼和浩特普通话,简称呼普,新城话,属北京官话,是带有本地话口音的普通话。 蒙古语,标准蒙古语,即内蒙古察哈尔土语,正蓝旗方言。 晋语与普通话的语法差别 1.表音词缀圪 圪头词是晋语中最有特点的一类词汇,名词、动词、形容词、副词、量词等中都有分布,因其词语前缀为“圪”,故名。晋语各片中都不同程度的有大量圪头词,一些毗邻晋语的官话区也有少量圪头词。关于圪头词的来源至今是个谜,有人认为圪头词来源于上古汉语的复辅音。 2.指示代词三分 分别是近指、中指和远指。普通话只有“这个”及“那个”两种。 华西都市报2019年4月15日封面新闻记者申梦芸 包厢免费酒水价格翻倍密闭空间烫火锅惹质疑 跨界经营
必须在合法合格前提下 在商家们看到利益,越来越多地出现这样的经营模式时,最让消费者们担心的,其实是在KTV密闭的包厢里吃火锅,是否干净卫生?
传统KTV经营范围包括卡拉OK厅娱乐服务,食品则包括散装糕点、饮品等,如果在KTV内经营火锅,则需增加许可经营范围。
“火锅属于‘热食类’食物,要在KTV内经营火锅,则需根据餐饮食品经营许可申请流程,递交相关申请‘热食类’申请(递交相关申请‘热食类’食品制售的申请),随后会有专门的工作人员到店内查看经营环境,以确定是否符合经营要求。”相关部门的工作人员说。
记者致电某KTV负责人蒋女士,她透露,KTV已开业3年左右,从去年开始引入火锅生意。运营一年多以来,相比之前单纯做KTV生意,顾客明显增多。当被问及包厢内的消防、通风设施等情况时,她以不方便为由挂掉了电话。
在启信宝上,这家KTV店经营范围包括“散装食品”“糕点类食品自制”“自制饮品制售”等,而“热食类”并不在其经营范围内。
北京安博(成都)律师事务所陈军认为,如今,各行各业跨界经营模式受到企业追捧,跨界也成为各大企业发展的新思路和新的商业模式,但跨界营销必须在合法合格的前提下,否则会带来相应商业和法律的风险。 递交相关申请“热食类”申请 这句话中,第一个“申请”为动词,作谓语,第二个申请为名词,作宾语。两个“申请”中间的部分应该作定语,而一般来说定语由形容词或名词充当。因此,本句中的定语应当为“热食类”的/“热食类”食品,否则会造成成分残缺、语句不通顺的问题。 特大毒品犯罪案宣判2人被判死刑
四川高院审理后认为,被告人刘某恩、余某勇、席某熊等13人为牟取非法利益,违反国家对毒品的管制规定贩卖运输毒品。刘某恩、余某勇为主从云南边境购买海洛因运输回四川贩卖,作案三次,共贩卖运输海洛因90余块,现场查获海洛因70块23505.6克,席某熊、卢某受邀约参与贩卖运输毒品,四人的行为均已构成贩卖、运输毒品罪。苏某、吉某则从刘某恩等人处接收海洛因并在成都市贩卖,二人的行为均已构成贩卖毒品罪。秋某荣、陈某辉、唐某会、邱某羽筹资认购毒品,秋某荣转付收取毒资,陈某辉保管毒品,四人的行为均已构成贩卖毒品罪。庄某、沈某、雷某浩受邀约参与运输毒品的行为均已构成运输毒品罪。
华西都市报2019年4月25日封面新闻记者吴柳锋李强 刘某恩、余某勇为主从云南边境购买海洛因运输回四川贩卖 以刘某恩、余某勇为主从云南边境购买海洛因运输回四川贩卖。 以…为主的意思是把…作为主要的…,为主是一个动宾短语,加上以xxx就变成了一个偏正短语,如果省略“以”会导致成分残缺。 (潘雪铭) 今晚报四月二十五日第八版加快推进鲁班工程建设可以总结经验,但不能探索经验。
今晚报四月二十五日第四版失联中国公民中有4人疑似遇难 “加强安保措施”不当,加强安保,但不能加强措施
(叶紫雯) 1. 西安晚报 2019年4月26日 15版 主语不当:“电影”不能作为“发布”的主体,应该是“电影摄制组发布” 2. 羊城晚报 2019.4.21 A03版 1)划线第一句主语为“建筑群”,最后一分句中的“一侧”与“建筑群”搭配不当,应该为“大门一侧”。 2)划线第二句“没有手续”和“违法”有语义重复之嫌,应在两种表述中选一种删去。 (徐涵笑) 《华西都市报》 2019年4月18日A1版 黑字标题“统一思想”“一鼓作气”“顽强作战”“越战越勇”,这四个短语中,前三个是并列关系,而第三个和第四个是递进关系,这四个不应该放在一起。 《华西都市报》 2019年4月3日A4版 其中“科技+游戏让小学生爱上运动”是指“科技”和“游戏”还是“科技+”这种游戏令人困惑,属语意表达不清。 (黄梓桐) 1. 中国时报4.26社会新闻版块 错误①:语句不顺 除标题外的第四行,文章中使用的意外、给予、却是,三个词语显得语句不通畅,整句宜改成 “意外的校方却给予一连串不友善的回应。”
错误②:语句不顺、不完整 第二行末的“另校长及导师言行也进行调查中”,应改成“另校长及导师的言行也在进行调查中。”,不完整的语句导致阅读不顺。 2. 中国时报 4.26 社会版块 错误①:用词重复 第二段第二行中的‘每半年’,‘定期’行程冲突,既然已经告知每半年,就相当于定期的意思了,此句中因去掉定期。 (祁宇) 2019年4月1日春城晚报第四版 标题:昆明公办小学划片信息公布 语法错误:第三段第二行末尾开始。 这句话没有主语,应为实行“······”的政策。 2019年4月25日春城晚报第2版 标题:赏花赛舞对山歌昆明五一玩场多 内容:
昨日记者从昆明市文化和旅游局获悉,五一假期,在昆明有不少娱乐活动将上演,那么究竟哪些地方将有趣味十足的节日活动奉上呢? 盘龙区 联盟街道 4月28日14:00 情系社区庆五一 将有丰富的文艺表演活动。并设置趣味十足的互动小游戏,在文艺节目间穿插趣味互动小游戏,嘉奖积极参与活动并在游戏中获胜的市民。 龙马寺 5月1日 龙马山歌会 将由民间歌唱者即兴演唱山歌 世博园 5月3日至4日“第五届世博园全民广场舞大赛” 将举办盛大的广场舞比赛 西南联大纪念馆 5月4日 爱国主义教育活动 参观革命圣地、爱国主义教育基地——国立西南联大旧址参观学习,缅怀先烈,接受革命传统教育和爱国主义教育。 五华区 五华区文化馆 5月1日至4日 五华区非物质文化遗产代表性项目,参加讲武堂文创园展览、展销活动。 五华区图书馆 5月1日至4日 春晓图书、新知图书公司举办“你挑书我买单”活动 五华区图书馆二楼公共空间举办少儿英语绘本活动 五华区图书馆一楼报告厅举办少儿经典诵读活动 寻甸县 4月29日至30日 纪念红军长征过寻甸84周年系列活动 5月5日 寻甸回族彝族自治县庆祝5·4运动100周年纪念日文艺晚会 安宁市 相连主舞台 4月27日至5月4日(9:00至18:00) 上午启动仪式/舞龙舞狮旗袍秀 下午启动摄影大赛、文艺表演以及“鲜花饼大赛,众人共享鲜花饼之王”等活动。 玉龙湾会所运动草坪 5月1日 踏青风筝节、草地电瓶车竞速体验 玉龙湾国际马术俱乐部 5月2日 盛装舞步表演、家庭亲子趣味活动“肖恩快跑”、场地障碍表演等 玉龙湾公园 5月3日 高空蹦极和空中飞人、皮划艇教学体验等 玉龙湾半山会所 5月4日 半山烧烤趴 禄劝县 凤家广场 4月20日、21日、27日、28日、5月1日至5日、11日、12日(14:30—16:30) 泼水节、文艺演出、竹竿舞等丰富活动 轿子山 5月2日 轿子山“山花节”开幕歌舞活动 5月1日至4日 轿子山“山花节”五一“千人团队踏青赏花”游 晋宁区 古滇文化历史名城 5月1日至6月2日 第一届国际魔术节 东川区 4月23日起为期15日 文化扶贫红色轻骑文艺兵送戏下乡文艺演出活动 云南民族村 5月1日至4日 昆明白族“绕三灵”暨大理民俗风情周 石林县 县城双龙广场 5月1日9:00-11:30 举行开幕式文艺演出(邀请“阿诗玛文化覆盖区”与石林本地优秀文艺节目展演) 5月1日-3日 举行彝族大三弦舞比赛及体验活动 5月1日20:00-21:30 阿诗玛文化旅游节主题晚会 5月3日20:00-21:30 阿诗玛文化旅游节石林音乐晚会 5月4日14:00-16:00 彝族民间传统器乐演奏比赛 5月1日-4日10:00-18:00 非遗项目代表性传承人进行非物质文化遗产项目传承、展示、展演活动 昆明世博园 5月1日下午、5月2日上午 世博汉服抖音秀 将在园区盆景园设置汉服雅集市点、中国室外展园设置汉服集市,进行世博园汉服才艺比赛等。 本版稿件均由 本报记者 张芳 采写 语法错误:第一句话,节日活动奉上搭配不当。 “奉上”是指致送物品,而节日活动不是一个物品,用法错误。 应直接删去。 (廖韩轻) 一、重庆话语法与普通话的差别 1. 古汉语中古见晓组的某些字,在今天普通话里已经读成了 舌面音但在重庆方言里仍然保留古音,读成 舌根音2. 重庆方言中却保留了重唇的读法 3. 重庆话仍然保留了古汉语的歌韵字韵母 4 举例子 龟儿= 小子 哈哈儿= 马上 好多钱= 多少钱 啥子= 什么 晓得= 知道 巴(bā)到路走-- 贴着这条路走 一下(hà) -- 全部 一哈(hā)儿-- 一会儿 耍朋友= 谈恋爱 二、报纸语法错误 忠州日报4月19日01版“以共享原则”应改为“以共享为原则” (彭嘉欣) 1.《人民日报》2019.4.20 第四版 《坚持法治 坚守底线》一文中第一段最后一句,“得到了全社会的拥护支持”中“拥护”与“支持”语义重复,应删去“拥护”一词。 2.《人民日报》 2019.4.22 第14版 《变废为宝 这招挺好》一文第四段,倒数两句“太原一电厂约200亩的粉煤灰库进行了污染治理和封库工作,周边山体破坏面也同步进行了整治和生态修复。”,这两话的主语不能实施句子中的动作,应在两句话中分别添加“对”字。
(冉婷婷) 重庆日报2019 年04 月22 日 星期一001版要闻 选取文章:《意进取担当作为奋力谱写新时代重庆发展新篇章——我市掀起深入学习贯彻习近平总书记视察重庆重要讲话精神热潮(三)》 问题: 分析和改动: 缺少宾语,提供应该搭配服务,而不是某项具体的行为。所以应该改成“为贫困群众提供养老待遇资格上门核查、特慢病卡代办、社保卡的新制卡和补发卡的代办等服务“。 选取文章:《着力解决“两不愁三保障”突出问题——一论学习贯彻习近平总书记视察重庆重要讲话精神》 问题: 分析和改动: 关联词不当或省略,应该是只要……就……,所以应该改成“但只要万众一心、众志成城,就没有攻克不了的难题。”
编辑:董莉
|