一零八、且徐偃王之状,目可瞻焉;
陆注:再说徐偃王的形状,眼睛可以向上看到前额;
焉,指额头。
前文还有一句:昔者,卫灵公有臣曰公孙吕,身长七尺,面长三尺,焉广三寸。
因为当时我也没法斟究,但在这儿,我可以斟究一下,因为眼睛长得再怪,要看到额头,无法让人想象。
猜测,顶多就是个斗鸡眼,挤到鼻根处一堆儿,并不是真的看到了什么,肯定是夸张手法。
要么就是个翻白眼,啥子都看不真着。
这就有点考人了,因为字典给的出据也是别人猜的:焉通“颜”(yán)。额〖forehead〗
身长七尺,面长三尺,焉广三寸,鼻目耳具,而名动天下。——《荀子•非相》。高亨云:“焉,盖颜之借字。”
盖?我也来盖一盖。
.先盖 瞻,要么可以看得清高处的东西,要么看得清远处的东西,就是一远视眼,看不清身边的东西,平时的状态估计就是把头扬来扬去的那种状态。所以,这个焉,肯定是个代词。
前面那个焉呢?
把标点符号弄一下就完了。
面长三尺、焉广三寸。
焉,还是代词,代 面 ,面长三尺、宽三寸,就是说,就一马猴。
我也是得意忘形,搞疏漏了。
重解:焉,副词。面长三尺、而宽三寸,就是说,就一马猴。
焉:则、而。始皇巡陇西、北地,出鸡头山,过回中,焉作信宫渭南。——《史记》
|