新闻语言的语用案例

admin

【案例】修辞

珏璟公子：还是倒了吧 //@新闻学子伤不起:可以给爸爸喝。。。

◆@传媒老王[url=http://weibo.com/verify][/url]：这标题起的：孩子死了奶来了。

• 
  

转发(203)|评论(79)今天 16:21 来自新浪微博

转发| 收藏| 评论 3分钟前 来自新浪微博

刘海明

【案例】

陌上花开：靠谱技术贴

◆◆@沪江网：【容易发音错误的科技词汇】有多少人曾经把“Youtube”发音成“优吐毙”；把“cache”发音成“catch”；把app拆开念A、P、P....各种易误念科技词汇↓↓↓ | 你念错过哪些？技术帖速马！@知乎 via@沪江英语               

收起|查看大图|向左转|向右转

转发(498)|评论(41)今天 11:30 来自新浪微博专业版

转发|                收藏|                评论                40秒前 来自iPhone客户端

admin

【案例】

XLL徐林林：//@微笑方迪: 经典//@李光斗: 回复@尹丹岭:哈哈 //@尹丹岭:写此微博和评论此微博的高手众多啊 ：现在夜总会小姐统称客人为老公！同事都称亲爱的！不认识都可叫：“亲”！以前从不言爱的时候，爱还存在，现在爱满天飞后，就基本无爱了！

◆◆@李光斗[url=http://weibo.com/verify][/url]：【中国贬值最多的是称呼】 1上帝：以前上帝是神；现消费者也称上帝，但你千万别把自己当上帝。2老板：从钱有买卖才叫老板，现在人人都被称老板。3老公：以前老公是丈夫、现夜总会小姐统称客人为老公。4亲爱的：以前同床才称亲爱的，现在同事都称亲爱的。5老大：以前黑社会叫老大，现在上级都是老大。

• 
  

转发(675)|评论(125)今天 12:16 来自新浪微博

转发(2)| 收藏| 评论 41分钟前 来自新浪微博

admin

【案例】歧义
@娱乐至死的我们：地点：某戏剧学院的话剧排练场 事件：一场文艺剧目的排练 人物：一男一女 女：（羞涩的）我看啊，咱俩的婚事儿，都是你妈逼的 男：（憨笑着）呵呵，我看，是你妈逼的吧 女：（撒娇）你妈逼的，你妈逼的！就是你妈逼的！ 男：妈了个逼的，不排了，哪个王八蛋写的词儿...........

• 
  

收起|查看大图|向左转|向右转

转发(6)|评论(1)11月19日 20:52 来自新浪微博

刘海明

【案例】转载媒体的意识形态
外交部：利比亚当局愿赔偿中国公司损失
2011-11-24 11:39:35　来源: 新华网　有454人参与
问：中方是否要求利比亚过渡政府对在利遭受损失的中国公司进行赔偿?

答：中方注意到，“过渡委”负责人曾表示，愿意赔偿中国公司遭受的损失。中方赞赏利方尊重中国企业在利利益的积极表态，将继续鼓励中国企业积极参与利比亚的战后重建，中国公司在这方面也是有优势的。(外交部网站)

http://news.163.com/11/1124/11/7JKESPPA0001124J.html

admin

【案例】

李光斗：新中国成立后，国务院设立了专门机构中国文字改革委员会，成立“中央推广普通话工作委员会”。但在推广普通话工作委员会第一次会议上，毛主席、周总理、郭沫若对于将哪里的话定为统一官方语言，意见不一，最后不了了之。

◆◆@李光斗：【建国后为何没能统一语言？】语委主任乐山人郭沫若说：“喔闷丝窜一杯胆拔县，线线都有方音，唯独乐山媚得，有，也是迪嘛点。”（四川县县都是有方言，唯独乐山没有，有也是一点点。）主席听了不乐意：“要江就江我们湘潭话，江么子络山法咯。”（讲什么乐山话？）周恩来圆场：“还是各讲各话吧。”               

转发(11)|评论(6)11分钟前 来自新浪微博

转发|                收藏|                评论                5分钟前 来自新浪微博

admin

【案例】

罗振宇：回复 @茅侃侃:侃侃高！：） //@茅侃侃:正如believe中的lie，live倒过来的evil……创造词汇的人们都充满了智慧。

◆◆@罗振宇：突然发现：＂lover＂这个词，以＂love＂始，以＂over＂终。妙哉。 转发(25)|评论(20)9分钟前 来自iPhone客户端

转发(5)| 收藏| 评论(2) 7分钟前 来自iPhone客户端

刘海明

【案例】
来自：湖北荆州称江陵县26岁女常委提拔符合规定

网易河南省郑州市网友 [pkcq83] 的原贴： 1
因为人家坐上了升职器！

回复收藏转发复制网易美国网友 [讨厌鬼讨厌鬼] 的原贴： 2
太精辟了！

回复收藏转发复制网易广东省佛山市网友 [寒衣老虎] 的原贴： 3
1樓的哥們......動詞用錯啦，不是“坐”，是“用”！

回复收藏转发复制网易广东省佛山市网友 [骑鸵鸟旅行] 的原贴： 4
还是“坐”字更帖切些。。。好好想想

回复收藏转发复制网易广东省手机网友(117.136.*.*)的原贴： 5
我也觉得坐字更贴切

回复收藏转发复制网易山东省济宁市网友(124.132.*.*)的原贴： 6
坐字更贴切

回复收藏转发复制网易江苏省苏州市手机网友(114.219.*.*)的原贴： 7
用＂骑＂呢?

回复收藏转发复制网易河南省南阳市网友 [清清河中水] 的原贴： 8
“骑”字不好，君不闻“百撕不得骑姐”乎，如果用“推”呢？
楼下再“推翘”一番。

回复收藏转发复制网易四川省成都市手机网友(175.152.*.*)的原贴： 9
推升职器并不能准确地表达出全部意义，而且有误导的引申含义。能不能用跨？

回复收藏转发复制网易广东省东莞市网友 [不是老旧] 的原贴： 10
还是觉得用“插”好一些，一事表示动词的实际意义，二是引伸飞黄腾达。

回复收藏转发复制网易浙江省杭州市网友(122.224.*.*)的原贴： 11
用插字也难以引申出飞黄腾达啊！用“套”字呢？字意上是套住某根利器，本质上可以理解为套住了某些思想，权利，达到了控制别人的目的！

回复收藏转发复制网易北京市网友 [wwxln2008] 的原贴： 12
都是人才

回复收藏转发复制网易广东省东莞市网友 [瓷器国还能呆多久] 的原贴： 13
你们太有才了。~

回复收藏转发复制网易浙江省网友(115.236.*.*)的原贴： 14
厉害！都是才人

回复收藏转发复制网易重庆市手机网友(113.204.*.*)的原贴： 15
老夫以为：只有“顶”字才最为贴切

回复收藏转发复制网易广东省广州市手机网友(113.115.*.*)的原贴： 16
还是用比较贴切，坐是已经存在的，用表示她为此做出的努力

回复收藏复制网易江苏省连云港市网友 [网玉主编] 的原贴： 17
这个时候五毛野狗们是一个也看不见！估计也是联想到自己的生存环境，一边在虚弱的内心愤愤不平，一边恨恨的在键盘上打出：狗不嫌家贫

回复收藏转发复制网易广东省网友(14.222.*.*)的原贴： 18
一不小心【坐】上了升职器，不起也得升！

回复收藏转发复制网易上海市手机网友 [跟帖局带把滴] 的原贴： 19
...人才啊。笑死我了。

回复收藏转发复制网易上海市手机网友(61.172.*.*)的原贴： 20
升职器（生殖器）还是用坐好，不累

回复收藏复制网易上海市长宁区手机网友 [为乐而来] 的原贴： 21
把中.国的文化发灰的洽到好处.

回复收藏转发复制网易北京市手机网友(222.35.*.*)的原贴： 22
用“吸”吧

回复收藏复制网易重庆市手机网友 [hongshaoss1] 的原贴： 23
太精辟了


回复收藏转发复制网易安徽省淮南市网友 [草屋山人] 的原贴： 24
用“装”字最贴切的，大家好好想想

回复收藏转发复制网易四川省成都市网友 [xiongyuqiang995] 的原贴： 25
用个“吹”字喃？

回复收藏转发复制网易山西省临汾市网友 [帅封侯] 的原贴： 26
哥是觉的 用“夹”！！！
因为人家夹住了升职器！

回复收藏转发复制网易广东省东莞市网友 [老嫖客] 的原贴： 27
还是“坐上了”改为“手握”比较好吧---因为人家手握生殖器！

回复收藏转发复制网易河北省邯郸市手机网友(121.24.*.*)的原贴： 28
夹字好啊！！人家工作卖力啊！！能夹住

回复收藏转发复制网易广东省珠海市网友 [juanliu0] 的原贴： 29
好多淫才啊！哈哈哈哈

回复收藏转发复制网易新疆博乐市网友 [党库直通国库] 的原贴： 30
要让领导快活，还不能让领导累着，必须“坐”！

回复收藏转发复制网易浙江省衢州市手机网友 [无聊0070] 的原贴： 31
咬字比较好,因为功夫好!!

回复收藏转发复制网易江苏省苏州市手机网友(58.211.*.*)的原贴： 32
舔字如何，表现不容易，珍惜

回复收藏复制网易福建省三明市将乐县网友 [网易香江网友] 的原贴： 33
都别争了，我觉得还是爱字贴切，爱上了升职器，如何？

回复收藏转发复制网易上海市松江区网友 [feidiao929] 的原贴： 34
牛牛牛A和C之间

回复收藏转发复制网易山东省青岛市网友 [青岛海洋知心] 的原贴： 35
牛逼

回复收藏转发复制网易内蒙古呼和浩特市网友 [李不白y] 的原贴： 36
捋须笑而颔首。窃以为用“操控”如何？此二字合则为操纵掌控，分开“操”与“控”则回味无穷也。更有先“操”后“控”之哲理哉。呜呼！鄙人一番愚见，请列位点评。
当然，“坐”其中的玄机也很微妙。中间一个倒着的“干”，一边一个“人”骑在“干”字上，难道预似着“干”就是传说中的“升职器”？
以哥行走江湖的阅历，居然窥不破楼主的门派。但其功力不在我之下啊

回复收藏转发复制

网易宁夏网友 ip：111.112.*.* 2011-12-02 17:47:46 发表
学术讨论到这种程度，可谓百花齐放百家争鸣，具体用哪个字更为贴切，愚以为已经不再重要。

顶[4]

http://comment.news.163.com/news ... 1124J/7K9N4LSI.html

刘海明

【案例】语境问题

成倍：//@徐树华: 哈哈哈，太不厚道了.....//@传媒郑世明: 哈哈//@韩影范小青:// @你说_我静静倾听 :// @独立纪录片人胡杰 : 行为艺术大师们也自叹不如。

◆◆@笔名宕子的李珲[url=http://weibo.com/verify][/url]：处处唱红歌，监狱也不例外。一日领导们到监狱视察，犯人们集体献上大合唱《我们是共产主义接班人》，领导哭笑不得。出于礼节领导们还是鼓了掌，并鼓劲说再来一个。犯人们于是又深情地合唱一曲《远方的客人请你留下来》。

• 
  

转发(525)|评论(126)今天 07:59 来自新浪微群-教育思...

转发| 收藏| 评论

刘海明

【案例】语法不通

吴伟的早餐铺子：这叫上帝模式~开作弊码，你会吗？

◆◆@馬爾文：读不懂的政治局会议新闻“面临…环境，按照…精神，党中央，国务院处理…，调整…，解决…，国民经济朝着…方向发展…”——这中间的动词，比如“处理，调整，解决”是个什么时态。一般过去时？过去完成时？现在进行时？坐等专家解答。@吴伟的早餐铺子 @余俊January 转发(1)|评论(13)57分钟前 来自Android客户端

转发| 收藏| 评论 8分钟前 来自新浪微博