新闻报道能不能用非法定计量单位？

刘海明

一次，有位同行审读稿件，指出文中把几时写成几点，这是不规范的。我当时很不服气，认为“点”更口语，“时”更像书面语，人们日常生活中表达时间时，通过用“点”而不是用“时”，很多媒体也这样用。但单位的校对，通常会把文中用于表述时间的“点”，改成“时”。查阅国家标准《出版物上数字用法》，对时、分、秒的表述是这样的：

按照《中华人民共和国计量法》，国家实行法定计量单位制度。国际单位制计量单位和国家选定的其他计量单位，为国家法定计量单位。2017年1月11日，原质检总局办公厅、新闻出版广电总局办公厅发布的《关于新闻、出版、电视领域使用法定计量单位情况监督检查工作的通报》显示，抽查有关机构2925个，抽查率达70%；抽查样品总数148 109件，不合规数量11 257件，不合规率为7.6%。抽查对象涉及新闻报道（包括图表及字幕，不包括被采访人口语表述）和广告电视节目，以及报纸、科技图书、大中小学教科书等。通报附件使用非法定计量单位情况列表，就包括人们日常生活中常用的质量单位“斤”、面积单位“亩”、时间单位“点”。

国家市场监督管理总局计量司发布的《2024年计量单位使用情况专项监督检查情况的通报》显示，2024年，全国共检查受检单位33 652家，受检产品总数522 555件，不合规产品数量8 910件，不合规率1.71%。与2023年相比，受检产品总数翻了一番，不合规率下降0.81个百分点。

通报披露，文化教育类中，长度单位名称误用“尺、寸”的出错率为8.86%，面积单位名称误用“亩”的出错率为6.25%。市场交易类中，质量单位名称误用“两”的出错率为43.59%。宣传和广告类中，面积单位名称误用“平米、平方”的出错率为9.48%，温度单位名称误用“度”的出错率为8.70%。

值得关注的是，2024年3月19日，  国家市场监督管理总局发布《可采用非法定计量单位的特殊需要清单》的公告（自2024年6月1日起施行），依据《可采用非法定计量单位的特殊需要清单》，新闻报道在某些情况下也可以使用非法定计量单位，比如“道依据原文翻译的”。那直接引语算不算呢？

“日常生活中根据约定俗成的交易习惯使用，交易双方对所使用的非法定计量单位认知一致，不会因此造成交易损失的”，也可以使用非法定计量单位。

按照上述规则，新闻报道使用人们日常生活中常用的质量单位“斤”、面积单位“亩”、时间单位“点”，是不是也可以呢？非要把几点，规范地说成几时，其实并不符合大家的习惯。

来源：长江朱建华（公众号）

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/ycLsoNqahvfDoBh2VqomQA

编辑：张席睿